19 publicaciones de empleo destacadas de content editor en mexico (¡Están contratando!)

Media Buyer / Creative Strategist
Sweat Pants Agency —Ciudad de México, CDMX
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
Postulación rápida
Translations English- Mixteco
Focus Interpreting —San Martín Texmelucan de Labastida, Pue.
- Home Office (Desde casa)
- Inglés
Postulación rápida
Creative Project Lead
Darwin AI —Ciudad de México, CDMX
- Tiempo completo
- Trabajo híbrido
- Administración de personal
- Gestión de redes sociales
- Inglés
- Vacaciones adicionales o permisos con goce de sueldo
Postulación rápida
Marketing & Operations Assistant
Trolley —Ciudad de México, CDMX
- Administración de personal
Postulación rápida
Syntropic Scribe - B2B SaaS Content Marketer
Kalungi Inc. —Ciudad de México, CDMX
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
Postulación rápida
2509M Remote HubSpot Front-end Developer (up to USD1,300/month)
GKA —Desde casa
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
- Inglés
- JavaScript
- HTML
Postulación rápida
Bilingual Assistant Video Editor - Remote
Keywords Studios —México
- $250,000 a $300,000 por año
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
- Bilingüe
- Inglés
- Licenciatura
Postulación rápida
Transcription / Subtitling Specialist (Freelance)
ElevenLabs —México
- Home Office (Desde casa)
Translator/Linguist (Freelance)
ElevenLabs —México
- Home Office (Desde casa)
Video Editor
The WFS Group —México
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
Video Editor (UGC)
Newform —México
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
Postulación rápida
Creative Marketing Director
MM Coaching Limited —México
- Home Office (Desde casa)
- Experiencia en ventas
- Investigación
- Capacitación
Postulación rápida
Full-Time Video Editor - Dental Marketing
Dental Media Corp —México
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
Postulación rápida
Direct Response Video Editor - Meta Ads Full-time
AI Acquisition —México
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
- Inglés
- Licenciatura
Postulación rápida
3d
Creative Director - Direct Response
MM Coaching Limited —México
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
- Experiencia en ventas
- Capacitación
- Horarios flexibles
Postulación rápida
Content Marketing Strategist
From Day One, Inc. —México
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
- Microsoft Outlook
- Administración de personal
- Inglés
Postulación rápida
Social Media Manager
Pavago —México
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
- Administración de personal
- Gestión de redes sociales
- Liderazgo
Postulación rápida
10d
Marketing and Brand Coordinator
Teamswell —México
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
- Bilingüe
- Experiencia en ventas
- Inglés
Postulación rápida
12d
Sales Demo Architect
Spekit —México
- Tiempo completo
- Home Office (Desde casa)
- Experiencia en ventas
- Negocios
- HTML
Postulación rápida

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Translations English- Mixteco
Focus Interpreting —Ciudad de México, CDMX
Conduct research when necessary to guarantee the correct translation of specialized terms. Ensure accuracy, consistency, and cultural sensitivity in all…
Postulación rápida

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente para content editor en mexico

Al ingresar a tu cuenta, aceptas las Condiciones del servicio de SimplyHired y das tu consentimiento a nuestra Política de privacidad y Cookies.

Media Buyer / Creative Strategist

Sweat Pants Agency
Ciudad de México, CDMX

Postulación rápida

Información del empleo

Tiempo completo

Cualificaciones

Shopify

Descripción completa del empleo

Media buying has changed.

In 2026, a great media buyer is not just a button pusher. They understand the full system: creative, offer, conversion rate, platform dynamics, competition, and what to test next.

At Sweat Pants Agency, we are hiring a performance media buyer who can drive growth across Meta ads for DTC and ecommerce brands.

This role is for someone who can run paid media and also think like a marketer.

You will build testing roadmaps, guide creative strategy, communicate with clients, and help us scale what works.

If you've built or scaled your own eCommerce brand, we want to hear from you.

If you love following SOPs and repeating the same campaign structure forever, this is not the job.

If you love thinking, testing, and building frameworks that win, keep reading.

Requirements

What You'll Do

Own paid media strategy for DTC/eCommerce clients across Meta and TikTok
Build creative testing roadmaps — develop angles, write briefs for editors, analyze what's working
Manage ad budgets ranging from $30k / mo to $1m / mo per client
Diagnose the full funnel — spot whether issues are creative, offer, or conversion
Communicate clearly with clients — present results, plans, and next steps
Work with UGC creators — source talent, write scripts, direct content when needed

You're A Great Fit If...

You have hands-on experience scaling eCommerce brands:

You've managed Meta Ads with real spend and can show results (CPA, ROAS, revenue)
Bonus: You've built/operated your own Shopify store or eComm brand

You understand creative is the lever:

You can pull insights from reviews, competitor ads, and comments to generate new angles
You've written UGC scripts or creative briefs
You can work with editors to create winning ad variations
Video editing or design skills are a plus

You're a strategist, not a robot:

You challenge assumptions and adapt fast
You don't blindly follow "best practices"
You can explain what you're doing and why

You have ownership and urgency:

You act like it's your money
You move fast and follow through
You don't wait to be told what to do

Benefits

Why This Role Is Exciting

This is not a maintenance job. You will be surrounded by people who move fast, care a lot, and take the work seriously.

You will work on real brands with real budgets. We test aggressively. We learn quickly. We build frameworks that scale.

You will grow into senior strategy. We want people who want more responsibility. If you perform, you will grow.

Postulación rápida

Refina tu búsqueda

content editor empleos en mexico

Media Buyer / Creative Strategist

Translations English- Mixteco

Creative Project Lead

Marketing & Operations Assistant

Syntropic Scribe - B2B SaaS Content Marketer

2509M Remote HubSpot Front-end Developer (up to USD1,300/month)

Bilingual Assistant Video Editor - Remote

Transcription / Subtitling Specialist (Freelance)

Translator/Linguist (Freelance)

Video Editor

Video Editor (UGC)

Creative Marketing Director

Full-Time Video Editor - Dental Marketing

Direct Response Video Editor - Meta Ads Full-time

Creative Director - Direct Response

Content Marketing Strategist

Social Media Manager

Marketing and Brand Coordinator

Sales Demo Architect

More jobs to discover

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente para content editor en mexico

Related Searches

Herramientas para candidatos

Herramientas para empresas

Explorar

Mantente conectado