Buscamos Escribiente HAZOP (Scribe) para participar en un proyecto industrial de Estudio de Riesgos y Operabilidad (HAZOP)
Duración: 3 meses maximo
Proyecto: Planta industrial
Puesto: Scribe HAZOP / Traductor Técnico
REQUISITOS:
Ingeniería Química, Industrial, Procesos, Mecánica o afín.
Conocimientos o experiencia en HAZOP / Seguridad de Procesos.
Deseable experiencia como HAZOP Scribe.
Interpretación de P&ID y documentación técnica.
Inglés técnico intermedio–avanzado.
Excelente redacción y atención al detalle.
Manejo de Word y Excel.
ACTIVIDADES PRINCIPALES:
- Documentar sesiones HAZOP en tiempo real.
- Registrar desviaciones, causas, consecuencias, salvaguardas, IPL y recomendaciones.
- Integrar matrices y documentación HAZOP.
- Revisar P&ID, isométricos, SDS y documentación de procesos.
- Apoyar en el Reporte HAZOP final.
- Realizar traducción técnica español–inglés / inglés–español.
Interesados enviar CV indicando: “HAZOP ” al correo " [email protected]"
Sueldo: $8,000.00 - $15,000.00 al mes
Lugar de trabajo: Empleo presencial
